很多国外的朋友回国后要做换领中国驾照,在翻译过程中会出现很多问题,这是因为国内外政府部门]以及文化的差异造成的,这个可以通过翻译来弥补,很多翻译驾照时有个很头疼的问题就是有个dd number

怎么翻译?

This post about the so-called Document Discriminator on driver’s licenses is somewhat off-topic for this blog. However, I find this tidbit of information so interesting that I feel compelled to write about it.  I first presented this information in a Quora answer that I wrote last month. Please see What does the DD on a Michigan driver’s license mean?

DD is an abbreviation for Document Discriminator. A number of states started adding this piece of information to their driver’s licenses several years ago.

The DD is a security code that identifies where and when the license was issued. It, thus, uniquely identifies each card for a given individual. Accordingly, it serves to thwart people who wish to tamper with, counterfeit or duplicate a government document.

美国驾照翻译需要一到两天就可以快递到指定地点 ,可以盖章附带营业资质翻译资质,保证正常通过换证。

美国驾照翻译换国内驾照流程攻略：

　　（1）准备好身份证原件及复印件；

　　（2）护照原件及首页复印件；

　　（3）驾照原件及复印件；

　　（4）护照签证页复印件和翻译件；（有资质车管所认可翻译公司翻译后加盖公章）

　　（5）驾照翻译件（由车管所认可资质的翻译公司翻译公司出具的驾照翻译件，驾照翻译件与驾照复印件需要加盖骑缝章的，另外车管所还需要加盖公章的公司的营业执照复印件跟你的驾照翻译件一并入档的）车管所只认可翻译公司的。所以深知机动车驾驶证申请表+体检表。你需要到体检机构或车管所联网的医院进行常规体检，联网的医院或机构一并为你完成拍照事项；

　　（6）去车管所提交资料，车管所现场审核。审核通过之后，车管所会让你预约科目一考试，如果你在这之前已经能确保科目一考试没问题，你可以预约当天的考试，当天考试当天拿照。否则还是等你能确保顺利通过科目一考试的时候在预约考试吧。如果你需要换C1以上的大车驾照，你除了考科目一之外，还要进行科目三道路技能驾驶考试，这就相对而言麻烦了；