网站导航

驾照资讯

当前位置:首页 >> 驾照资讯
在美国的开车行驶,如何选择驾照翻译公司翻译公证
时间:2019-10-19 09:56:04 点击次数:833
想在美国的高速公路上行驶,如何选择驾照翻译公司翻译公证吗?
 
翻译公司:2000年创立,2002年成立,注册资金100万元,是省市政府各涉外部门或单位认可的翻译与认证服务机构,与各政府部门或单位合作超过10年,认证资质齐全!认证可靠!翻译盖章的文件受公证处、大使馆、民政局、公安局、海关、检验检疫、法院等外事认证组织机构的认可和肯定。是您出国、签证、人事回国、公证、公安、外事证明办理的首选翻译公司。翻译公司的实力:翻译资质齐全,认证有效,有10年以上翻译经验的翻译公司。
 
中国驾照翻译公证应注意以下几点:
1.国内公证翻译和国外三级翻译出来的效果是相等的,在国外路查或是租车时候基本都会接受这个翻译件。虽然中国的驾照上有英文,但是不是全英文的,所以那些想着不需要翻译认证直接去美国开车的客户尽快醒悟。按照美国道路规定,中国驾照市北美国政府认可的,但是需要配备正规英文翻译认证件,英文内容必须包括准驾车型介绍,印章文字英文解释等。如果你是自驾游,我司提供的国内英文认证件就可以直接使用,美国机场的各大租车公司都是认可的。
 
2.从国外交通法律上说,作为旅行访客签证的持有人,是允许使用本国驾照在国外驾驶不超过11人或是载重4.5吨以内的车辆。但是法律要求驾照如果不是英语系国家颁发,必须在认可翻译部门,譬如,悉尼所在的新南威尔士州。在美国办理驾照翻译是认可NAATI翻译后才能使用。有些情况下三级翻译证的翻译人员也被路查的警察认可,但是按照法律规定是必须认可NAATI机构才是最合法的证明。


办理中国驾照翻译公证流程:
 

 

上一篇:出国自驾驾照翻译应注意以下问题

下一篇:没有了!

在线客服 联系方式 二维码

服务热线

15620517313

扫一扫,关注我们